¿Qué incluye la traducción?
El certificado de exactitud firmado, el affidavit del traductor jurado ante notary public y la entrega digital.
¿Cómo funciona el precio por documento?
Cada documento tiene su propio precio de primera página. En el plazo estándar, son CAD $35,00 por la primera página y CAD $29,00 por cada página adicional del mismo documento. La entrega urgente (24 horas) tiene un recargo del 50%. La cotización muestra el detalle completo.
¿Cómo se cuentan los plazos?
Los plazos cuentan solo días hábiles (lunes a viernes, excepto feriados de Ontario, en horario de Toronto). Los pedidos pagados después de las 18 h, en fin de semana o en feriado empiezan a contar a las 9 h del siguiente día hábil.
¿Qué idiomas traducen?
Traducimos del portugués, español e italiano al inglés o al francés, además de traducciones entre inglés y francés. Otros idiomas están disponibles bajo consulta: contáctenos y confirmamos disponibilidad, precio y plazo en hasta 1 día hábil.
¿Aceptarán mi traducción?
Para solicitudes ante IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada), cada traducción se prepara conforme a los requisitos de traducción de IRCC: incluye el affidavit del traductor jurado ante notary public y una copia del documento original. Nuestras traducciones ya han formado parte de cientos de solicitudes exitosas. Para otras instituciones (universidades, colegios profesionales, tribunales o autoridades extranjeras), los requisitos pueden variar: confírmelo con la institución o contáctenos.
¿Cómo pago?
En el sitio, el pago es por transferencia Interac e-Transfer, en CAD. No aceptamos tarjetas de crédito ni de débito. Las opciones disponibles aparecen al finalizar el pedido.
¿Cómo sigo mi pedido?
Abra el portal de seguimiento con el código seguro del pedido y el correo usado en la compra. Allí verá las actualizaciones y podrá descargar los archivos entregados. Seguir mi pedido.